-
1 die Farben
(Militär) - {colours} = die lebhaften Farben {lively colours}+ = mit Farben schmücken {to enamel}+ = nur zwei Farben umfassend {dichromic}+ = diese Farben sind waschecht {these colours are fast}+ = die Farben passen nicht zusammen {the colours do not match}+ = empfindlich gegen alle Farben (Film) {panchromatic}+ -
2 die Farben ausziehen
-
3 die Farben eines Gemäldes auffrischen
de kleuren van een schilderij opfrissen, ophalenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Farben eines Gemäldes auffrischen
-
4 die Farben sind ineinander gelaufen
Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Farben sind ineinander gelaufen
-
5 die Farbe / die Farben
-
6 die Farben dick auftragen
Универсальный немецко-русский словарь > die Farben dick auftragen
-
7 die Farben heben sich vom dunklen Hintergrund ab
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Farben heben sich vom dunklen Hintergrund ab
-
8 die Farben wechseln
арт.общ. менять свои убеждения, переходить из одной организации в другую, переходить из одной партии в другую -
9 die Farben gehen ineinander über
los colores se esfuman uno en el otroDeutsch-Spanisch Wörterbuch > die Farben gehen ineinander über
-
10 die Farben beißen sich
арт.разг. краски спорят друг с другом (дисгармонируют), цвета спорят друг с другом (дисгармонируют)Универсальный немецко-русский словарь > die Farben beißen sich
-
11 die Farben flossen ineinander über
арт.общ. цвета сливалисьУниверсальный немецко-русский словарь > die Farben flossen ineinander über
-
12 die Färben beißen sich
арт.общ. краски дисгармонируют, цвета дисгармонируютУниверсальный немецко-русский словарь > die Färben beißen sich
-
13 die Färben der Republik
арт.перен. знамя республики, цвета флага республикиУниверсальный немецко-русский словарь > die Färben der Republik
-
14 die Färben schwinden
арт.общ. краски блёкнут, краски бледнеют, краски выгораютУниверсальный немецко-русский словарь > die Färben schwinden
-
15 die Färben sind erlöschen
арт.общ. краски побледнели, краски померклиУниверсальный немецко-русский словарь > die Färben sind erlöschen
-
16 die Färben sind ineinander übergelaufen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Färben sind ineinander übergelaufen
-
17 die Färben verlaufen
арт.общ. краски сливаютсяУниверсальный немецко-русский словарь > die Färben verlaufen
-
18 die Färben wären sehr gut abgestimmt
арт.Универсальный немецко-русский словарь > die Färben wären sehr gut abgestimmt
-
19 Die Farben passen nicht zusammen.
ausdr.The colours do not match. expr.Deutsch-Englisch Wörterbuch > Die Farben passen nicht zusammen.
-
20 Die Farben passen nicht zusammen.
The colours do not match.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Farben passen nicht zusammen.
См. также в других словарях:
Die Farben der Magie — Die Scheibenwelt Romane sind eine Reihe von Romanen von Terry Pratchett, die in der fiktiven Scheibenwelt spielen. Bisher erschienen 36 Romane, die auch ins Deutsche übertragen wurden. Hier erfolgt eine Auflistung der deutschen… … Deutsch Wikipedia
(die) Farben Frankreichs — (die) Farben Frankreichs … Deutsch Wörterbuch
Die Farben des Paradieses — Filmdaten Deutscher Titel Die Farben des Paradieses Originaltitel Rang e khoda … Deutsch Wikipedia
Farben [3] — Farben (Körperfarben, Farbekörper), in der Natur fertig gebildet vorkommende oder künstlich dargestellte chemische Verbindungen, die, nachdem man sie mit klebender Flüssigkeit (wässerigen Klebstoffen, trocknenden Oelen, spirituösen, ätherischen… … Lexikon der gesamten Technik
Farben [1] — Farben sind Qualitäten des Lichts bezw. der Lichtwahrnehmung. Ueber Farben im Sinne von Farbstoffen s. die folgenden Artikel und Färben. Die Ursache der qualitativen Verschiedenheit des Lichts ist teils eine subjektive, in der Physiologie des… … Lexikon der gesamten Technik
Farben [2] — Farben (oder besser Farbstrahlen) sind Lichtstrahlen, die durch ihre Wellenlänge charakterisiert sind. Die Farben sind entweder einfache Farben (Spektralfarben) oder Farbgemische. Fast alle in der Natur vorkommenden Farben sind Farbgemische.… … Lexikon der gesamten Technik
Farben — Farben. Farbe ist an sich Licht, das von der Oberfläche eines Körpers mannichfaltig gebrochen verschiedenartig zurückstrahlt. Diese Erscheinung hat zu einer Analyse der Farben, ihrer Entstehung, Vermischung, Veränderung geführt und die… … Damen Conversations Lexikon
Die volle Wahrheit — Die Scheibenwelt Romane sind eine Reihe von Romanen von Terry Pratchett, die in der fiktiven Scheibenwelt spielen. Bisher erschienen 36 Romane, die auch ins Deutsche übertragen wurden. Hier erfolgt eine Auflistung der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Färben [2] — Färben bei künstlichem Licht. Bei den meisten künstlichen Lichtarten konnte man bisher eine sehr große Anzahl Farben weder beurteilen noch miteinander vergleichen, und auch das Tageslicht ist verschieden, je nach Himmelsrichtung, Tageszeit,… … Lexikon der gesamten Technik
Die Gnoufs — (Originaltitel: Les Gnoufs) ist eine französischen Kinderfernsehserie von Bertrand Santini. Der Sender NICK sendet sie in der deutschen Fassung. Technisch ist die Serie durch ihre feine und detailverliebte Computeranimation interessant. Fallen… … Deutsch Wikipedia
Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone — A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar Szent Korona országai … Deutsch Wikipedia
